miercuri, 16 septembrie 2009

Lansare de carte, Varujan Vosganian

Sala Traube va gazdui sambata de la ora 17 lansarea volumului „Cartea soaptelor” semnat de Varujan Vosganian. Volumul „Cartea soaptelor” a fost lansat in acest an la editura Polirom si incepe intr-un registru pitoresc, pe o straduta armeneasca din Focsaniul anilor ’50 ai secolului trecut, printre aburii cafelei proaspat prajite si miresmele din camara bunicii Armenuhi, printre bucoavnele si fotografiile bunicului Garabet. Insa cititorul nu e lasat sa guste in tihna intimitatea caminului evocat si nici nu e poftit sa ia parte la vreun taifas de oameni veseli, care deapana, la vreme de pace, povesti despre Ara cel Frumos ori Tigran cel Mare. „Batrinii armeni ai copilariei” lui Varujan Vosganian nu au de istorisit intimplari delectabile, ci fapte de-a dreptul nelinistitoare. Povestind, ei incearca sa se despovareze de o trauma – a lor si a predecesorilor. Istoria genocidului din 1915 impotriva armenilor, istoria convoaielor interminabile de surghiuniti in Cercurile Mortii, in desertul Deir-ez-Zor, istoria armenilor care au luat drumul exilului isi afla in paginile de fata o ilustrare cu adevarat ravasitoare.

Niciun comentariu: